经典古诗文鉴赏之描写母亲的古诗-岁末抵家原文_翻译_赏析
来源:学大教育 时间:2016-03-09 16:39:56
相信对于古诗文大家并不陌生,我们从小就开始接触它们,掌握它们有利于提高我们的文化素养和表达水平,为此下面学大教育网为大家经典古诗文鉴赏之描写母亲的古诗-岁末抵家原文_翻译_赏析,希望对大家能够有所帮助。
爱子心无尽,归家喜及辰。
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢怨风尘。
译文
母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声问我在外苦不苦?我惭愧地低下头,不敢对她说我在外漂泊的境况
赏析
乾隆十一年(公元1746年),蒋士铨于年终前夕赶到家中,深感母亲对自己的关怀之情,故有此诗,《岁暮到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,“爱子心无尽”,数句虽然直白,却意蕴深重。“寒衣针线密,家信墨痕新”,体现母亲对自己的十分关切、爱护。“见面怜清瘦,呼儿问苦辛”二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶。最后二句“低回愧人子,不敢叹风尘”是写作者自己心态的。“低回”,迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受。
全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味。
经典古诗文鉴赏之描写母亲的古诗-岁末抵家原文_翻译_赏析是学大教育网语文资深老师为大家带来的,希望我们能够好好利用,想要获取更多的古诗文内容,请查阅学大教育网。
热门资讯
-
我不想学习!怎样骂醒一个读高中了还不想学习的人?
2022-12-02 -
山西:2021年度发放国家助学贷款逾29亿元 助40万名学生圆大学梦
2021-12-09 -
2019年山西高考报名时间:11月5日-9日
2018-11-06 -
2019年山西音乐(声乐)专业省级统考曲目及伴奏音频
2018-11-01 -
2019年山西艺考各专业考试科目及考试时间早知道
2018-10-31 -
★2019年太原市中考报名所需材料参考
2018-10-28 -
太原市第二外国语学校怎么样_校园环境如何(图)
2018-10-18 -
2019山西异地高考报名事项10月20日开始办理
2018-10-18 -
2019年山西高考报名将于11月上旬开始
2018-10-09
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样?
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步?
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗?
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果?
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗?
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班?
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好?
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些?
2021-06-04